日月其迈，时盛岁新。值此新年之际，向全院职工致以美好祝福与衷心感谢。

回望2021，协和人亲历了党和国家历史上具有里程碑意义的大事。全力保障中国共产党成立一百周年庆祝活动，我们见证中国共产党带领全国各族人民如期实现全面小康、摆脱贫困的第一个百年奋斗目标。十九届六中全会胜利召开，党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议启迪中华民族伟大复兴道路。我们防控疫情坚决有力，更见证中国为全球抗疫作出贡献，书写构建人类命运共同体的新篇章。党史学习教育成效显著，我们受到全面深刻的政治教育、思想淬炼和精神洗礼。“十四五”良好开局，我们在高质量发展道路上加速前进。当个人奋斗与时代宏图相互激荡，我们越来越深刻地认识到：党的初心和使命是为人民谋幸福、为民族谋复兴；确立习近平同志党中央的核心、全党的核心地位，确立习近平新时代中国特色社会主义思想的指导地位是历史、人民和时代的选择；“十个坚持”是党始终立于不败之地的力量源泉。

一百年，既是时间的刻度，更是奋斗的标尺。碧瓦飞檐下，家国百年心。习近平总书记在协和建院百年之际作出重要指示，李克强总理来院考察并在医学专家座谈会上讲话，党和国家领导人的亲切关怀令全体协和人备受鼓舞、倍感振奋。一百年来，一代代协和人始终秉持“严谨、求精、勤奋、奉献”的协和精神，构建了完备的中国现代医学科学体系，培养了大批医学大师和医学精英，熔铸了“立院为国、立医为民、立学为真”的协和品格，树立了百年协和医者大爱的不朽丰碑。历史已经证明并将继续证明：在党和人民最需要的时候，协和人靠得住、顶得上、打得赢！世纪荣光属于每一位奋斗者！

回望2021，协和人让接续奋斗成为时代最强音。我们坚定理想信念，赓续红色基因，百年党庆院庆融合推进，简朴隆重的建院100周年大会汇集各方祝福，铭镌发展历史，开启美好未来。“主任话科史”“书记讲党史”激励全体协和人学党史、知院史、忆科史、守初心。百年协和病案展与院史馆、系列党建人文图书解码百年协和基业长青的精神奥秘。全力建设疑难重症及罕见病国家重点实验室，转化医学综合楼正式启用，西单院区新门诊楼开业运行，举办医院院长高质量发展论坛，协和人正奋力迈向高质量发展新阶段。

在全体协和人的共同努力下，学科建设水平稳步提升，医疗服务能力持续增强，医学教育探索取得实效，医学科技创新实现突破，现代医院管理体系不断完善，协和医学城建设成绩斐然，医疗帮扶扎实开展，互联网诊疗不断提速，综合治理与公卫管理体系建设筑牢生命健康的坚固防线，精湛医疗更好惠及大众。医院在国家三级公立医院绩效考核中两次排名第一，中国医院排行榜上连续十二年蝉联榜首。

“两个一百年”奋斗目标历史交汇，中华儿女正昂首阔步行进在实现中华民族伟大复兴的道路上。“以新百年为新起点，全面贯彻党的卫生与健康工作方针，弘扬优良传统，勇于探索创新，持续攻坚克难，注重人才培养，不断提高医院发展质量和水平，为护佑人民健康、发展我国医药卫生事业作出新的更大的贡献。”党和国家的殷殷嘱托，为协和人开启新的百年征程指明了方向、提供了遵循、注入了强大动能。

对历史最好的纪念，就是不断创造新的历史。

我们要坚决贯彻落实党的全面领导、总书记重要指示精神，一张蓝图绘到底，高质量推进六大体系建设，向着“中国特色、世界一流”医院目标迈进。我们要以国家医学中心为重点，发挥国家级重大科技平台作用，促进临床医学研究和成果转化，打造国家医学高峰。我们要健全制度落实的有效机制，强化内控体系建设，统筹发展与安全，全方位提升治理效能。我们要聚焦青年成才成长，拓展青年创新孵化平台，引领青年担当时代重任。

修医德，行仁术，怀救苦之心，做苍生大医。全体协和人唯有踔厉奋发、笃行不怠，方能不负历史、不负时代、不负人民。全面建设社会主义现代化国家新征程已经开启，我们将更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，心怀“国之大者”，坚持“生命至上”，为护佑人民健康和促进我国医药卫生事业发展作出新的更大贡献，一起向未来！

院长张抒扬   党委书记吴沛新

二〇二二年一月一日