2020年8月11日，受北京协和医院赵玉沛院长邀请，中建集团党组书记、董事长周乃翔一行到北京协和医院参观交流。赵玉沛院长、张抒扬书记、柴建军副书记、韩丁副院长、吴文铭副院长带领相关职能部门负责人热情接待了周乃翔书记一行。双方在转化医学综合楼工地会议室召开推进会，就协和“百年工程”项目进行了深入交流。

2016年8月,习近平总书记在全国卫生与健康大会上强调：没有全民健康,就没有全面小康。北京协和医院与中建集团、中建八局携手推进转化医学综合楼国家基础设施项目，是贯彻落实习总书记“人民至上，生命至上”理念的具体行动。中建集团、中建八局在疫情防控的艰苦条件下日夜奋战，成效显著，为协和医院进一步改善医学研究条件，为人民群众获得更加优质、便捷、高效的医疗服务贡献了中建力量。

在医院领导陪同下，中建集团分别参观了病历展、院史馆和“同心抗疫”主题展，观看了短片《奏响人民至上的新时代最强音——献给中国共产党九十九岁生日》。周乃翔书记用“震撼”“感动”来形容自己此行的所见所闻。老一辈医学大师的风范和当代协和人的精神令人敬佩，这与中建集团弘扬的“大国工匠精神”不谋而合。协和作为中国的最高医学殿堂，有着“协和精神”“协和三宝”等文化瑰宝，在不同时期为党和国家、为人民作出了特殊贡献。

参观后，双方一同前往转化医学综合楼工程项目现场调研。实地考察了转化医学综合楼外幕墙施工进展，八层病房样板间的内装方案及装饰主材选择，以及北侧通道地下结构施工进展情况。

双方在工地会议室进行了座谈交流。中建八局张茂春书记、协和基建处李岩处长分别作工程进展汇报，就转化医学综合楼、转化医学综合楼地下通道、西单院区门诊楼、内科楼外立面、内科楼南侧汽车坡道五大工程项目进行了汇报。

中建八局党委书记、董事长校荣春对转化医学综合楼项目推进工作作了具体部署。中建八局承担协和“百年工程”项目任务艰巨、使命光荣，目前项目正处于攻坚阶段，将进一步加大组织指挥，加强总包管理，确保安全生产，打造精品工程，真正展现“铁军”实力，在最后的决战决胜中为协和、为社会交上一份满意答卷。

中建集团党组书记、董事长周乃翔作了重要讲话。协和“百年工程”项目是贯彻落实习近平总书记关于卫生与健康工作重要指示精神、深入践行“人民至上、生命至上”理念的实际行动，必须安全、优质、如期建成。周书记强调，一是不讲条件，提高政治站位；二是一丝不苟，做好常态化疫情防控与安全生产；三是精益求精，确保项目的质量和功能；四是攻坚克难，狠抓工程进度；五是强化协调，主动对接院方需求。中建集团作为国民经济发展的重要支柱企业，党和人民最可信赖、最可依靠的力量，一定与协和医院强强联合，打一场“硬仗”“漂亮仗”，为即将到来的协和建院百年献礼。

赵玉沛院长在讲话中代表院领导班子向周乃翔书记一行的到来表示热烈欢迎，对中建集团、中建八局取得的辉煌成绩予以高度评价，对给予协和的大力支持致以衷心感谢。中建集团建设了中国90%的摩天大楼、四分之三的重点机场和卫星发射基地，是中国建筑行业当之无愧的“排头兵”和“领头羊”。

赵院长指出，协和转化医学综合楼项目是“十三五”规划的国家级转化医学重大科学基础设施，被北京市列为辐射带动京津冀协同创新唯一支持的医药产业科技创新项目，责任重大、意义深远。去年“五一”前夕，双方联合成立转化医学综合楼项目共建党支部，不断加深友谊、促进项目建设。今天，周书记率队来协和交流指导，在百年项目建设史上具有重要意义。北京协和医院将全力配合中建集团、中建八局的建设施工，积极协调各方形成合力，共同推进工程项目按期保质完工，将转化医学综合楼建成中国现代转化医学研究的样板。

中建集团党组副书记张兆祥，党组成员、副总经理马泽平、单广袖，中建股份助理总经理、总法律顾问张翌，助理总经理、安全总监马剑忠，集团办公室主任朱子君、市场与项目管理部总经理汤才坤，中建八局党委书记、董事长校荣春，副总经理、华北分局局长卢克强，西南公司党委书记、董事长苗良田，西南公司北京分公司党总支书记张茂春参加了相关活动。

北京协和医院与中建集团联合召开项目推进会。

双方领导合影。

双方实地考察北侧通道地下结构施工进展情况。