2022年2月20日，随着北京冬奥会火炬的缓缓熄灭，北京协和医院承担的冬奥会医疗保障任务圆满结束。2月23日，协和冬奥病房更名为冬残奥病房，标志着协和正式进入冬残奥医疗保障时间。此前一周，医院已经开始部署冬奥病房向冬残奥病房转换工作，在标识、无障碍设施和医疗服务培训等方面进行了周密安排，确保冬奥会和冬残奥会医疗保障无缝连接。

北京冬奥会和冬残奥会组委会分别于2月13日、18日召开冬残奥会线上培训，并将继续开展“康复护理和辅具使用”的专业培训。

冬残奥病房护士长张天介绍，病房转换并非简单的更名，病房医护人员和后勤人员一起按照《北京2022年冬奥会和冬残奥会无障碍指南》要求，对病房的设施设备进行了详细检查和全面改造。

▲迅速高效施工后，冬奥病房成功转型成为冬残奥病房

冬残奥病房主任徐凯峰介绍，环境有变，初心不变，冬奥病房医疗保障团队原班人员将继续服务冬残奥病房。这支由22位全院各科室选派的精兵强将组成的队伍，技术精湛、服务优良，在冬奥服务中赢得各方赞誉；更积累了丰富的转运、接诊、会诊、随访经验，与院内外各方配合默契、衔接流畅。冬残奥病房全体医护人员将继续以扎实的工作作风、饱满的精神状态为冬残奥会提供更有质量、更有温度的医疗服务。

2022北京冬残奥会，We are ready！

文/陈灿耀 张天 徐凯峰

图/陈灿耀

编辑/干玎竹 陈恔